Search results

息

Words165Kanji1
AutoJapaneseEnglish
息を継ぐ息をつぐいきをつぐExpressionGodan verbFreq #55763
1

to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath

2

to take a rest; to take a break

息を呑むよう息を飲むよういきをのむよう～な Adj.ExpressionFreq #64028
1

breathtaking; thrilling

息の下いきのしたNounFreq #65103
1

gasp

息急き息せきいきせきNounFreq #65735
1

pant; gasp

息が弾むいきがはずむExpressionGodan verbFreq #80108
1

to breathe hard; to pant; to be out of breath

息を凝らすいきをこらすExpressionGodan verbFreq #91084
1

to hold one's breath

Examples
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
He was watching the scene with breathless interest.
息を入れるいきをいれるExpressionIchidan verbFreq #96057
1

to take a breather; to take a rest; to take a break

息の長いいきのながい～い Adj.Freq #98576
1

lasting (work); sustained (effort); prolonged

Examples
息の長い仕事になりそうだ。
This is going to require a long steady effort.
2

long-winded

息張るいきばるIntransitiveGodan verbFreq #193990
1

to strain; to bear down (in giving birth)

息休めいきやすめNounFreq #225687
1

rest; breaktime

息災延命そくさいえんめいNoun四字熟語Freq #229000
1

health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster

息詰まりいきづまりNounFreq #281311
1

choking; stuffiness

息のかかる息の掛かるいきのかかるExpressionGodan verb
1

Idiomatic expression; Usu. prenominal as 息のかかった

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

息の緒いきのおNoun
1

life

息白しいきしろしNoun
1

visible breath (i.e. when it's cold); frosty breath; white breath

息子夫婦むすこふうふNoun
1

one's son and his wife

ため息をつく溜息をつく溜息を吐くためいきをつくExpressionGodan verbFreq #3189
1

to sigh; to breathe a sigh

Examples
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
She sighed over her unhappy fate.
ため息溜息溜め息ためいきNounFreq #3198
1

sigh

Examples
「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
吐息といきNounFreq #3651
1

sigh; long breath

Examples
魂の吐息を感じ始めた。
I'm feeling the breath of life.
一息ひと息ひといきNounFreq #7006
1

one breath

Examples
彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
She went outside to get a breath of fresh air.
2

time of one breath

3

pause; break; rest; breather

4

As 〜に

(doing in) one go; doing without stopping

5

small amount of effort; a little more effort

Examples
もう一息努力すれば成功するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
休息休足きゅうそくNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #7143
1

rest; relief; relaxation

Examples
私たちは昼は働き、夜は休息する。
We work by day and rest by night.
一息つく一息吐くひといきつくExpressionGodan verbFreq #7499
1

to take a breather; to take a rest

2

to catch one's breath; to take a breath

嘆息歎息たんそくNounIntransitive～する VerbFreq #8527
1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

Examples
深々と嘆息して、廊下へ向かう。
He sighed deeply and headed to the corridor.
鼻息はないきびそくNounFreq #9239
1

nasal breathing; breathing through one's nose

2

はないき only

person's pleasure; excitement

PreviousNext