息

to rage; to storm (at); to be furious

to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour; to get worked up

to kill; to choke the life out of

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

daughter (esp. of someone of high standing)

Honorific; Usu. as ご〜

(another's) daughter

to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh

to live

to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath

to run out of steam; to be unable to continue; to collapse

to die

Idiomatic expression

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

to resume breathing; to come around; to come back to life

to take a breath; to take a short rest

taking a breath (while singing, swimming, etc.)

short break; breather

to breathe heavily

to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

good health

Buddhism

stopping misfortune; preventing disaster

Idiomatic expression

life

Idiomatic expression

to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)

Usu. as 息急き切って

to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow

to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down

Noun or verb acting prenominally

in good coordination

Sumo

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength

to be breathtaking; to be stifling

breathtaking

to get one's breath back; to calm down

to breathe