御

your address; your place of residence

okuizome; weaning ceremony; ritual meal for a 100-day old infant

Deity

Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)

Colloquial

large feast; big meal

Humble; Referring to acceptance of one's gift

please accept (this)

bride

afternoon snack (eaten around 3 o'clock); afternoon tea

imperial chrysanthemum crest

defending forces

pent roof built atop the stairs of a shrine or temple

Phrase used in business letters, etc.

excuse me for interrupting you when you are so busy

(private) geisha entertainment; being entertained by one or more geisha (in a tea house or traditional Japanese restaurant)

emperor's return to the imperial palace

it is very warm

black granite

Also 〜いたします, 〜申し上げます, etc.

may your soul rest in peace; I pray for your happiness in the afterlife

Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)

Happy New Year

making arbitrary decisions which benefit oneself; self-approved plan

one's native dialect

Computing

control flow; flow of control

Archaic

grandchild of Amaterasu (i.e. Ninigi no Mikoto)

descendant of Amaterasu; person of imperial lineage; emperor

rice cooked with matsutake

Imperial train; royal train