Search results

おんHonorificPoliteUsually kanaFreq #59
1

Humble; Prefix; Usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal

honorific/polite/humble prefix

Examples
あいつはのらりくらりの仕事に忙しい事だ。
He is busy loafing on the job.
HonorificFreq #277
1

Polite; Humble; Word usually written using kana alone; Prefix; Usu. before a term with an on-yomi reading

honorific/polite/humble prefix

2

Suffix; After a noun indicating a person

honorific suffix

お前まえまいFreq #449
1

Familiar; Male; Pronoun; Formerly honorific, now very informal

you

Examples
お前を娘の夫にしよう。
You shall be my daughter's husband.
2

おまえ only; Common noun

before (a god, nobleman, etc.); in front of

めんご免ゴメンUsually kanaFreq #513
1

Interjection

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

Examples
待たせてごめん
Sorry to have kept you waiting.
2

Interjection

may I come in?

3

Honorific; Common noun

permission; leave; license

4

Honorific; Common noun

dismissal; discharge

5

Common noun; Usu. as 〜はごめんだ

not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

Examples
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
I don't want to get my hands dirty.
お願い願いねがいFreq #582
1

Polite; Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

request; favour (to ask); wish

Examples
「スミスさんをお願いしたいのですが」「スミスですが」
"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking."
2

Interjection

please

Examples
頼みたいことがあります。ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか?
I need a favor.
おかげでお陰でお蔭でExpressionUsually kanaFreq #886
1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

Examples
私はあなたの援助のおかげで成功した。
I succeeded through your help.
おかげでほぼ完徹だ。
Thanks to which I was up nearly all night.
お金かねNounPoliteFreq #939
1

money

Examples
どうやってそのお金を手に入れたんですか。
How did you come by the money?
お話お話し話しはなしNounFreq #1148
1

story; tale

Examples
知っていることしかお話しできません。
I can only tell you what I know.
2

Honorific

talk; discussion

お互いたがいNoun~の Adj.AdverbPoliteFreq #1499
1

each other; one another

Examples
お互い相性がいい。
The chemistry is right for us.
お礼れいんれい ()NounPoliteFreq #1524
1

thanks; gratitude

Examples
息子に成り代わってお礼を申し上げます。
I thank you on behalf of my son.
2

manners; etiquette

3

bow

4

reward; gift

5

ceremony; ritual

お茶ちゃNounFreq #1526
1

Polite

tea (esp. green or barley)

Examples
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
2

tea break (at work)

Examples
3時はお茶にしよう。
Let's have tea at 3:00.
3

tea ceremony

味方かた身方NounFreq #1527
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

friend; ally; supporter

Examples
私は民主主義の味方だ。
I am on the side of democracy.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

taking sides (with); supporting; standing by; backing up

はようお早うInterjectionUsually kanaFreq #1633
1

Used at any time of the day in some industries and workplaces

good morning

Examples
おはよう。ご飯をよそっても良いかしら?
Morning. Shall I dish up?
NounFreq #1836
1

Christianity

God's name; Christ's name

Examples
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
お店おみせNounPoliteFreq #1844
1

store; shop; establishment; restaurant

Examples
角を曲がった所にそのお店はありますよ。
You'll find the shop around the corner.
ご飯はんNounFreq #2010
1

cooked rice

Examples
ご飯とパンどちらがいいですか。
Which do you prefer, rice or bread?
2

meal

Examples
友達にご飯をおごってもらった。
My friends treated me to a meal.
かげお陰お蔭NounUsually kanaFreq #2094
1

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing

Examples
私が今日あるのは両親のおかげである。
I owe what I am to my parents.
2

assistance; help; aid

3

effects; influence

いでお出でUsually kanaFreq #2353
1

Honorific; Common noun

coming; going; being (somewhere)

Examples
あなたはどのくらい日本においでですか。
How long have you been in Japan?
2

Familiar; Abbreviation; Expressions

(please) come; go; stay

Examples
おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
"Come, boy," she called, "come and play."
お腹なかお中NounPoliteFreq #3058
1

belly; abdomen; stomach

Examples
いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
No, thank you. I've had enough.
お前らお前等おまえらPronounMasculineFreq #3084
1

Familiar

you (plural)

お菓子NounFreq #3161
1

confections; sweets; candy; cake

Examples
お菓子で赤ちゃんが窒息するところだった。
The baby almost choked on a piece of candy.
お嬢様お嬢さまょうさまNounFreq #3197
1

Polite

(another's) daughter

Examples
お嬢様こちらへどうぞ。
This way, please, mademoiselle.
2

young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

お父様お父さまうさまNounHonorificFreq #3289
1

father

Examples
お父さまがお亡くなりになったそうで。
I'm sorry to hear that your father passed away.
うぎょ防禦NounTransitive~する VerbFreq #3306
1

defense; defence; safeguard; protection

Examples
その市の防御は堅固だ。
The defenses of the city are strong.