抜け出す
Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 抜け出す
1
to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
Examples
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
2
to break into the lead; to get ahead
3
to begin to fall out (e.g. hair)
4
Computing
to break out (of a loop)
Kanji in this Word
抜
7 strokes
Frequency: 726
JLPT N2
Grade 8
Meanings
slip out
extract
pull out
pilfer
quote
remove
omit
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
バツ
ハツ
ハイ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
ぬ.く
-ぬ.く
ぬ.き
ぬ.ける
ぬ.かす
ぬ.かる
Nanori
— Specialized readings used in names
ぬき
出
5 strokes
Frequency: 13
JLPT N4
Grade 1
Meanings
exit
leave
go out
come out
put out
protrude
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
シュツ
スイ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
で.る
-で
だ.す
-だ.す
い.でる
い.だす
Nanori
— Specialized readings used in names
いず
いづ
いで
じ
すっ
すつ
てん
脱
11 strokes
Frequency: 782
JLPT N1
Grade 8
Meanings
undress
removing
escape from
get rid of
be left out
take off
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
ダツ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
ぬ.ぐ
ぬ.げる
📝
Build your Vocabulary
Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!
