Intransitive verb

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose

Intransitive verb

to fade; to discolour

Intransitive verb

to wear a hole (e.g. clothes)

Intransitive verb

to leave (e.g. a meeting)

Intransitive verb

to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)

Intransitive verb; Usu. as 抜けた or 抜けている

to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish

Intransitive verb; Computing

to exit (a program loop)

Transitive verb

to go through; to pass through; to give way; to collapse

Transitive verb; Hanafuda

to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

Transitive verb

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed

Transitive verb

to omit; to leave out; to go without; to skip

Suffix; After the -masu stem of a verb

to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely

Transitive verb

to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty

Transitive verb

to pick out; to choose; to select; to extract

Transitive verb

to pilfer; to steal

Transitive verb

to remove; to get rid of; to take out

Transitive verb

to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of

Transitive verb; Also written 貫く

to pierce; to break through; to go through

Transitive verb

to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

Transitive verb

to seize; to capture; to reduce

Transitive verb

to scoop (a story)

Transitive verb

to take out (an opponent's stones; in go)

Slang; Vulgar expression or word

to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)

Slang

to take (a photo); to record (video)

to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)

to break into the lead; to get ahead

to begin to fall out (e.g. hair)

Computing

to break out (of a loop)

to extract; to pull out; to draw out; to uproot

to headhunt; to lure away; to poach; to entice

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

Common noun; Noun, used as a suffix

leaving out; omitting; skipping; dispensing with

Suffix; After a number of people

(beating) in succession; in a row

to grow weak; to become weak; to lose strength

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city)

to run past (someone) from behind; to overtake

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

stupid; foolish; idiotic; inane

fool; idiot; blockhead; half-wit

to go through; to pass through; to get through; to cut across