Search results

訳

Words194Kanji1
AutoJapaneseEnglish
翻訳文ほんやくぶんNounFreq #141647
1

translation; piece of translated writing; translated sentence

口語訳こうごやくNounFreq #150942
1

colloquial translation

超訳ちょうやくNounTransitive～する VerbFreq #151482
1

Trademark

extremely free translation; free translation that deviates significantly from the original text; free translation that prioritizes readability at the expense of accuracy

Examples
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
名訳めいやくNounFreq #153103
1

excellent translation; fine translation

翻訳プログラムほんやくプログラムNounFreq #156781
1

Computing

translator; translation program

英文和訳えいぶんわやくNounFreq #161973
1

English-Japanese translation

改訳かいやくNounTransitive～する VerbFreq #162170
1

retranslation; new translation; revised translation

音訳おんやくNounTransitive～する VerbFreq #162506
1

transliteration

2

phonetic representation of a foreign word using Chinese characters

3

reading aloud (for people with impaired vision)

要訳ようやくNounTransitive～する VerbFreq #163801
1

brief translation; summary translation

機械翻訳きかいほんやくNounFreq #164850
1

Computing

machine translation; mechanical translation; automatic translation

点訳てんやくNounTransitive～する VerbFreq #169463
1

translating into Braille

共訳きょうやくNounTransitive～する VerbFreq #169629
1

joint translation (translation carried out by more than one person)

拙訳せつやくNounFreq #170078
1

poor translation; clumsy translation

2

Humble

my translation

英語訳えいごやくNounFreq #170258
1

English version; English translation

翻訳時ほんやくじNounFreq #172471
1

Computing

translation time; compile time

翻訳権ほんやくけんNounFreq #177234
1

translation rights (to a book)

手話通訳しゅわつうやくNounFreq #179876
1

sign-language interpreting; sign-language interpreter

新共同訳しんきょうどうやくNounFreq #181155
1

Product name

New Interconfessional Translation (of the Bible)

翻訳語ほんやくごNounFreq #190710
1

term used in translation; translation equivalent

2

word borrowed and translated from another language

迷訳めいやくNounFreq #191408
1

confused translation; puzzling translation

和文英訳わぶんえいやくNounFreq #194841
1

Japanese-English translation

下訳したやくNounFreq #195362
1

rough translation

旧訳きゅうやくくやくNounFreq #195782
1

old translation

2

Buddhism; Usu. くやく

pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)

同時通訳者どうじつうやくしゃNounFreq #199372
1

simultaneous interpreter

PreviousNext