Search results

御

Words1,192Kanji1
AutoJapaneseEnglish
お世辞おせじNounFreq #7667
1

flattery; compliment

Examples
私達は彼女の料理にお世辞を言った。
We flattered her on her cooking.
おかげさまでお陰様でお蔭様でお陰さまでおかげ様でExpressionPoliteUsually kanaFreq #7686
1

thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow

Examples
おかげさまで助かりました。
Thank you very much for your help.
2

thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts

お姉おねえオネエおネエNounFreq #8137
1

Abbreviation

elder sister

2

Word usually written using kana alone; Slang

effeminate man

お前さんおまえさんFreq #8224
1

Polite; Pronoun

you

2

Familiar; Common noun; Vocative

hubby; dearie

お嬢おじょうNounFreq #8234
1

Honorific

(another's) daughter

2

young lady

ご主人様御主人様ご主人さまごしゅじんさまNounExpressionFreq #8286
1

master

2

Your lordship; My lord

3

husband

ご主人御主人ごしゅじんNounHonorificFreq #8398
1

your husband; her husband

Examples
あなたのご主人は食事にうるさいのかな？
Is your husband a picky eater?
帝御門みかどごもん (御門)NounFreq #8523
1

emperor (of Japan); mikado

2

御門 only; Honorific

(the gates of an) imperial residence

おじいさんお祖父さんお爺さんNounUsually kanaFreq #8895
1

Usu. お祖父さん when written with kanji

grandfather

Examples
おじいさんは少し耳が遠いんだ。
My grandfather is a bit hard of hearing.
2

Usu. お爺さん when written with kanji

male senior-citizen; old man

Examples
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけました。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おにぎりお握りNounUsually kanaFreq #8994
1

Food, cooking

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

Examples
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
おやつお八つNounUsually kanaFreq #8998
1

between-meal snack

Examples
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
2

mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

Examples
おやつにプリンを食べた。
I had some custard pudding for an afternoon snack.
お仕置きおしおきNounTransitive～する VerbFreq #9353
1

punishment (of children); spanking; smacking; scolding

2

Historical term

criminal punishment (esp. execution; Edo period)

お宅おたくHonorificFreq #9440
1

Common noun

your house; your home; your family

Examples
お宅の暖房はどのようにしていますか。
How do you heat the house?
2

Common noun

your husband

3

Common noun

your organization

4

Pronoun; Referring to someone of equal status with whom one is not especially close

you

ごきげんようご機嫌よう御機嫌好うInterjectionUsually kanaFreq #9673
1

nice to see you; good morning; good evening

2

adieu; farewell; bon voyage

Examples
来週までごきげんよう。
Until next week.
おまけお負け御負けNounUsually kanaFreq #9698
1

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize

Examples
この商品にはおまけが付く。
This article comes with a free gift.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

(giving a) discount; price reduction

3

addition; embellishment (e.g. to a story)

お金持ちおかねもちNounFreq #9772
1

rich person; wealthy person

Examples
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
お祈りおいのりNounFreq #9805
1

prayer; supplication

Examples
ご成功をお祈りします。
I wish you every success.
ご馳走御馳走ごちそうNounFreq #9997
1

Polite; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner

Examples
手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
2

gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

Examples
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
What a feast we had when we visited my aunt!
おばけお化けオバケNounUsually kanaFreq #10162
1

ghost; apparition

Examples
私の家におばけが出たのは本当だ。
It's true that a ghost appeared at my house.
2

goblin; monster; demon

3

something unusually large

おしゃれお洒落オシャレUsually kanaFreq #10185
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance

Examples
彼女はオシャレだ。
She's fashionable.
2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive

3

Common noun

fashionable dresser; smartly dressed person

ご覧になるごらんになるHonorificGodan verbFreq #10192
1

Expressions

to see; to look; to watch

Examples
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
2

Auxiliary verb; After the -te form of a verb

to try to ...

おばあさんお祖母さんお婆さんNounUsually kanaFreq #10289
1

Usu. お祖母さん when written with kanji

grandmother

Examples
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
John's grandmother passed away after a long illness.
2

Usu. お婆さん when written with kanji

old woman; female senior citizen

Examples
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お水おみずFreq #10368
1

Polite; Common noun

water; (drinking) water; (glass of) water

2

Colloquial; Common noun

night entertainment business; nightlife worker; hostess

3

Slang; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

racy; titillating; sexy; suggestive

おかずお菜お数NounUsually kanaFreq #10437
1

Food, cooking

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish

2

Colloquial; Music

fill; fill-in (drumming)

3

Vulgar expression or word; Slang; Oft. as オカズ

jack-off material; something to masturbate to

PreviousNext