Search results

寄

Words255Kanji1
AutoJapaneseEnglish
吸い寄せる吸寄せるすいよせるTransitiveIchidan verbFreq #12555
1

to draw in; to attract

取り寄せる取寄せるとりよせるTransitiveIchidan verbFreq #12744
1

to order; to send away for; to have (something) sent to one

Examples
お取り寄せいたしましょうか。
Would you like me to order it?
2

to pull (something) closer

忍び寄る忍びよるしのび寄るしのびよるIntransitiveGodan verbFreq #14526
1

to creep; to steal up; to draw near unnoticed

Examples
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
Old age creeps upon us unnoticed.
走り寄るはしりよるGodan verbFreq #14624
1

to run up to

思いもよらない思いも寄らないおもいもよらない～い Adj.ExpressionFreq #14684
1

unexpected; unforeseen; inconceivable

Examples
あの日彼女に会おうとは思いもよらなかった。
She was the last person I expected to meet that day.
言い寄る言いよるいいよるIntransitiveGodan verbFreq #15255
1

to court; to woo; to approach defiantly

Examples
彼があまり熱心に言い寄ってきたので、その晩彼のお相手をした女性は、とうとう参ってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
にじり寄るにじりよる躙り寄るIntransitiveGodan verbFreq #17520
1

to sidle up to

擦り寄るすり寄る擦寄る摩り寄る摩寄るすりよるIntransitiveGodan verbFreq #18581
1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

身寄り身よりみより身寄NounFreq #18609
1

relative; relation

おびき寄せる誘き寄せるおびきよせるTransitiveIchidan verbFreq #19382
1

to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice

Examples
チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。
Cheese often lures a mouse into a trap.
最寄りもより最寄Noun～の Adj.Freq #21598
1

nearest; closest

Examples
最寄りの電話はどこですか。
Where is the nearest telephone?
身を寄せ合うみをよせあうExpressionGodan verbFreq #21956
1

to go into a huddle

しわが寄る皺が寄るしわがよるExpressionGodan verbFreq #23339
1

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

手繰り寄せるたぐり寄せるたぐりよせるTransitiveIchidan verbFreq #25507
1

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

すり寄せる擦り寄せる摺り寄せるすりよせるTransitiveIchidan verbFreq #25994
1

to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into

偏り片寄りかたよりNounFreq #27641
1

deviation; inclination; offset; bias; prejudice

2

polarization; polarisation

持ち寄るもちよるIntransitiveGodan verbFreq #28352
1

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

最寄り駅最寄駅もよりえきNounFreq #28605
1

nearest station

似たり寄ったり似たりよったりにたりよったりNoun～な Adj.Freq #28727
1

much the same

Examples
どっちの服にしたらいいか分からない。赤いのも緑のも似たりよったりで迷ってしまう。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
思いを寄せる想いを寄せる想いをよせる思いをよせるおもいをよせるExpressionIchidan verbFreq #31746
1

to give one's heart to; to fall in love

Examples
彼女は彼に思いを寄せた。
She fell in love with him.
2

to turn one's mind towards; to think of

打ち寄せるうちよせるIchidan verbFreq #32212
1

to break onto (shore); to wash ashore; to attack

Examples
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
Waves were battering the shore.
這い寄る這いよるはいよるIntransitiveGodan verbFreq #32648
1

to crawl towards; to creep up to

招き寄せる招きよせるまねきよせるTransitiveIchidan verbFreq #36725
1

to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon

攻め寄せる攻寄せるせめよせるIntransitiveIchidan verbFreq #41648
1

to make an onslaught (on); to close in (on)

Examples
彼らは町に攻め寄せた。
They advanced on the town.
PreviousNext