Search results

声

Words336Kanji1
AutoJapaneseEnglish
大声おおごえたいせいNoun～の Adj.Freq #2420
1

loud voice

Examples
メイドは客を一人一人大声でとりついた。
The maid announced each guest.
小声こごえNoun～の Adj.Freq #3304
1

low voice; whisper

Examples
彼は彼女に小声で言った。
He said to her under his breath.
歓声かんせいNounFreq #3411
1

cheer; shout of joy

Examples
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
The crowd yelled with delight.
鳴き声鳴声なきごえNounFreq #3983
1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

Examples
鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.
叫び声さけびごえNounFreq #4168
1

shout; yell; scream; cry

Examples
人々から叫び声があがった。
A shout arose from the people.
泣き声なきごえNounFreq #4225
1

cry (e.g. of a baby); sob; whine

Examples
病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
2

tearful voice; weepy voice

音声おんせいおんじょうNounFreq #5833
1

voice; speech; sound of a voice

2

おんせい only

sound (e.g. of a TV)

Examples
テレビの音声を低くしてもいい？
Do you mind if I turn down the TV?
話し声話声はなしごえNounFreq #7691
1

speaking voice; talking voice

Examples
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
I can hear someone talking in the next room.
銃声じゅうせいNounFreq #8320
1

sound of a gunshot; report of a gun

Examples
その銃声に我々はあっと驚いた。
We are astonished at the shot.
歌声うたごえかせいNounFreq #8928
1

singing voice; (sound of) singing

Examples
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
You can hear her singing every morning.
うめき声呻き声うめきごえNounFreq #9091
1

groan; moan; moaning

Examples
怪我をした人のうめき声が聞こえてきた。
We could hear the groans of the injured man.
怒声どせいNounFreq #9241
1

angry voice

心の声こころのこえNounExpressionFreq #9409
1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

大声を出すおおごえをだすExpressionGodan verbFreq #10331
1

to raise one's voice; to shout

Examples
山の上で大声を出せ。
Shout it from the mountaintops.
唸り声うなり声うなりごえ唸声NounFreq #11403
1

groan; moan

2

growl; roar; snarl

3

hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)

掛け声かけ声掛声かけごえNoun～する VerbFreq #11553
1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

優しい声やさしいこえNounExpressionFreq #11722
1

soft voice

Examples
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
She spoke to the children in a gentle voice.
一声いっせいひとこえNounFreq #12039
1

voice; cry; shout

罵声ばせいNounFreq #12219
1

shout of abuse; jeers; boos

名声めいせいNounFreq #12246
1

fame; reputation; renown

Examples
その噂で彼の名声が傷ついた。
The gossip hurt his reputation.
甘い声あまいこえNounExpressionFreq #12856
1

sweet voice; seductive voice

嬌声きょうせいNounFreq #13519
1

coquettish voice; flirtatious voice

怒鳴り声どなり声呶鳴り声どなりごえNounFreq #13547
1

angry voice; one's voice when shouting with anger

奇声きせいNounFreq #13673
1

strange voice

Examples
「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'."
PreviousNext