Search results

声

Words336Kanji1
AutoJapaneseEnglish
声こえ聲NounFreq #111
1

voice

Examples
あなたの声が聞けてうれしいわ。
I am happy to hear your voice.
2

singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot

Examples
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
3

voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will

Examples
どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
4

sound

5

Usu. as ～の声を聞く

sense (of something's arrival); feeling

6

Linguistics

voice; voiced sound

声しょうNounFreq #27393
1

Buddhism

voice; sound

2

Linguistics; Also read せい

tone (of Chinese character); tone mark

3

stress (in pronunciation); intonation; accent

声をかける声を掛けるこえをかけるExpressionIchidan verbFreq #1376
1

to greet; to call out (to); to start talking (to)

Examples
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
2

to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.)

3

to cheer (on); to give vocal support (to)

声を出す声をだすこえをだすExpressionGodan verbFreq #2264
1

to speak; to say; to vocalize

Examples
英語を声を出して読むべきだ。
You ought to read English aloud.
声を上げる声をあげるこえをあげるExpressionIchidan verbFreq #3052
1

to raise one's voice; to shout; to yell

Examples
聴衆はどっと声をあげて笑った。
The audience roared with laughter.
2

to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

Examples
不正に対して反対の声を上げろ。
Cry out against injustice!
声がするこえがするExpressionする VerbFreq #3472
1

to speak

2

to hear a voice

声が出るこえがでるExpressionIchidan verbFreq #5442
1

to emit a voice; to emit a sound

2

Usu. in the negative

to be able to speak

Examples
彼はとても驚いてしばらく声が出なかった。
He was so frightened that he could not speak for a moment.
声音せいおんこわねNoun～の Adj.Freq #8249
1

vocal sound; tone of voice

声を張り上げるこえをはりあげるExpressionIchidan verbFreq #8783
1

to raise one's voice; to shout

Examples
みんなは声を張り上げて歌った。
Everybody sang at the top of their lungs.
声色こわいろNounFreq #9029
1

tone of voice

2

mimicry; imitative voice

声かけ声掛け声がけこえかけ (声かけ／声掛け)こえがけ (声掛け／声がけ)NounFreq #9695
1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

声にならないこえにならない～い Adj.ExpressionFreq #11433
1

unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute

声援せいえんNounTransitive～する VerbFreq #14004
1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

Examples
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
声を潜める声をひそめるこえをひそめるExpressionIchidan verbFreq #14631
1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

声高こわだか～な Adj.Freq #15920
1

loud (of a voice)

Examples
労働者達は声高に賃上げを要求した。
Workers made loud demands for higher wages.
声優せいゆうNounFreq #18833
1

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

声量せいりょうNounFreq #19073
1

(vocal) volume

声明せいめいNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #20350
1

declaration; statement; proclamation

Examples
彼の声明は疑いの余地がない。
His statement admits of no doubt.
声を立てるこえをたてるExpressionIchidan verbFreq #24457
1

to let out a cry; to shout

声を落とすこえをおとすExpressionGodan verbFreq #25016
1

to lower one's voice; to speak more softly

Examples
彼らにもっと声を落としてくれと頼めると思うかい？
Do you think we can ask them to lower their voices?
声を殺すこえをころすExpressionGodan verbFreq #25508
1

to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly

声帯せいたいNounFreq #26676
1

vocal cords

声が裏返るこえがうらがえるExpressionGodan verbFreq #27825
1

to crack (person's voice); to squeak

声援を送るせいえんをおくるExpressionGodan verbFreq #32907
1

to cheer (for)

Next