合

to make up for; to compensate for; to offset

to put together; to combine; to join together; to join up

to match against (e.g. in a sport)

meeting; gathering

village assembly

Sumo

two wrestlers approaching each other

photosynthesis

comparing and adjusting; reconciling; knocking into shape; bouncing of ideas, opinions, etc. off each other to obtain a fine-tuned integrated whole

Engineering

lapping; precision surface finishing; mating by rubbing together

Word usually written using kana alone; Medicine

margination

combined fleet

collusion; conspiracy

common-law marriage; illicit intercourse; liaison

to meet someone by chance; to happen upon

to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin

Idiomatic expression

to be compatible; to get along well; to be to one's liking

to give and take; to make mutual concessions; to compromise

to hate each other; to hate mutually

Chemistry

compound

non-conforming process; noncompliant; incompatible

Noh

deuteragonist; secondary actor

valley; ravine; glen; gorge

to have a hard time of it

to struggle for; to compete with; to vie with

dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting

conflict; fighting each other

should time and circumstances permit

pushing and shoving; jostling; hustling

United Kingdom

fighting to avenge someone's death; battle of revenge

arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories