Search results
合
case; occasion; situation; circumstances
Intransitive verb
to come together; to merge; to unite; to meet
Intransitive verb
to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
Intransitive verb
to be profitable; to be equitable
Auxiliary verb; After the -masu stem of a verb
to do ... to each other; to do ... together
happiness; good fortune; luck; blessing
出遭う usu. has a negative connotation
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
出会う／出合う only; Esp. 出合う
to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
出会う／出合う only; Often used imperatively as 出会え
to emerge and engage (an enemy)
to suit; to match; to become; to be like
condition; state
health; state (of health)
way; manner
circumstance; luck
face; dignity; decency; propriety
Common noun
circumstances; condition; convenience
Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb
arranging; managing
Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb
lending money; raising money
Adverb (fukushi)
in all; in total; all told
sign; signal; cue
meeting; rendezvous; encounter
meeting for the first time; coming across
Esp. 出合い, 出合
confluence
match; game; bout; contest
confluence (of rivers); flowing together; joining
joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up; merging (e.g. of traffic); meeting (up)
passing (an exam); pass; success; passing grade
meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
meeting up; gathering; assembly
Mathematics
set
affinity; compatibility; chemistry (between people)
first of all; at once; right away
for now; for the time being; tentatively
anyway; at least
to match (rhythm, speed, etc.)
to join together; to unite; to combine; to add up
to face; to be opposite (someone)
to compare; to check with
to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
to place together; to connect; to overlap
to mix; to combine
to put blade to blade; to fight
to be in time (for)
to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
to discuss; to talk together
to be opposite; to face each other
to confront (an issue); to face
to exchange glances; to look at each other
to postpone; to put off; to withhold; to abandon
to contrast; to compare
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
association; socializing; socialising; fellowship