Log in

開いた口がふさがらない

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 開いた口がふさがらない

開いた口が塞がらない
あいたくちがふさがらない
Expression
~い Adj.
Freq #36335
1

Idiomatic expression

dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)

Examples
その返事には開いた口が塞がらなかった
I was taken aback at the answer.

Kanji in this Word

12 strokes
Frequency: 59
JLPT N3
Grade 3

Meanings

open
unfold
unseal

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
カイ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
ひら.く
ひら.き
-びら.き
ひら.ける
あ.く
あ.ける
Nanori — Specialized readings used in names
はる
ひらき
3 strokes
Frequency: 284
JLPT N4
Grade 1

Meanings

mouth

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
コウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
くち
13 strokes
Grade 8

Meanings

close
shut
cover
block
obstruct

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ソク
サイ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
ふさ.ぐ
とりで
み.ちる
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!