Log in

呼び止める

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 呼び止める

呼びとめる
呼び留める
呼止める
呼留める
びとめ
Transitive
Ichidan verb
Freq #4973
1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

Examples
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.

Kanji in this Word

8 strokes
Frequency: 498
JLPT N2
Grade 6

Meanings

call
call out to
invite

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
よ.ぶ
Nanori — Specialized readings used in names
よぶ
4 strokes
Frequency: 310
JLPT N3
Grade 2

Meanings

stop
halt

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
と.まる
-ど.まり
と.める
-と.める
-ど.め
とど.める
とど.め
とど.まる
や.める
や.む
-や.む
よ.す
-さ.す
-さ.し
Nanori — Specialized readings used in names
どめ
10 strokes
Frequency: 731
JLPT N2
Grade 5

Meanings

detain
fasten
halt
stop

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
リュウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
と.める
と.まる
とど.める
とど.まる
るうぶる
Nanori — Specialized readings used in names
とめ
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!