Esp. 止める, 停める

to stop; to turn off

Esp. 止める, 停める

to park

Esp. 止める, 停める

to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)

to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit

to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind

Esp. 留める

to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple

Esp. 留める

to detain; to keep in custody

to stop (moving); to come to a stop

to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended

to alight; to perch on

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Intransitive verb; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

absence; being away from home

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Intransitive verb

house-sitting; house-sitter

Usu. as お留守になる

neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

to remain; to abide; to stay (in the one place)

to be limited to; to be confined to; to only account for

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home

caretaker; house-sitter

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify

Archaic

to stab to death

to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to

to contain; to keep (in position, in place); to limit

to record (e.g. a fact); to retain

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down