Log in

十把一絡げ

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 十把一絡げ

十把ひとからげ
十把一からげ
十把一絡
っぱひとからげ
ゅっぱひとからげ
Noun
~の Adj.
Freq #71752
1

Usu. 〜に

lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head

Examples
十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

Kanji in this Word

2 strokes
Frequency: 8
JLPT N4
Grade 1

Meanings

ten

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ジュウ
ジッ
ジュッ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
とお
Nanori — Specialized readings used in names
そう
とう
7 strokes
Frequency: 1569
JLPT N1
Grade 8

Meanings

grasp
faggot
bunch
counter for bundles

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Nanori — Specialized readings used in names
たば
1 strokes
Frequency: 2
JLPT N4
Grade 1

Meanings

one
one radical (no.1)

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
イチ
イツ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
ひと-
ひと.つ
Nanori — Specialized readings used in names
かず
いっ
いる
かつ
かづ
てん
はじめ
ひとつ
まこと
12 strokes
Frequency: 806
JLPT N2
Grade 8

Meanings

entwine
coil around
get caught in

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ラク
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
から.む
から.まる
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!