かけ離れる
Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word かけ離れる
1
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant
2
to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
Examples
意図していたものとかけ離れた結果となった。
It had an effect alien from the one intended.
Kanji in this Word
離
19 strokes
Frequency: 555
JLPT N1
Grade 8
Meanings
detach
separation
disjoin
digress
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
リ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
はな.れる
はな.す
掛
11 strokes
Frequency: 1027
JLPT N1
Grade 8
Meanings
hang
suspend
depend
arrive at
tax
pour
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
カイ
ケイ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
か.ける
-か.ける
か.け
-か.け
-が.け
か.かる
-か.かる
-が.かる
か.かり
-が.かり
かかり
-がかり
Nanori
— Specialized readings used in names
かけ
懸
20 strokes
Frequency: 889
JLPT N1
Grade 8
Meanings
state of suspension
hang
depend
consult
distant
far apart
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
ケン
ケ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
か.ける
か.かる
📝
Build your Vocabulary
Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!
