Log in
้›ข
้›ข
19 strokes
Frequency: 555
JLPT N1
Grade 8

Meanings

detach
separation
disjoin
digress

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใƒช
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใฏใช.ใ‚Œใ‚‹
ใฏใช.ใ™

Common Words

ใฏใชใ‚Œใ‚‹
Intransitive
Ichidan verb
Freq #294
1

to be separated; to be apart; to be distant

Examples
ใ‚ฑใ‚คใƒˆใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆœ€ๅพŒใซๆฐธไน…ใซใ“ใ“ใ‚’้›ขใ‚Œใฆใ„ใฃใŸใ€‚
Kate left this place for good.
2

to leave; to go away

3

to leave (a job, etc.); to quit; to give up

4

to lose connection with; to drift away from

ใใ‚‡ใ‚Š
Noun
Freq #892
1

distance; range; interval

Examples
๏ผ”ใƒžใ‚คใƒซใฏใ‹ใชใ‚Šใฎ่ท้›ขใ ใ€‚
Four miles is a good distance.
2

difference (e.g. in opinion); gap; distance

3

Mathematics

metric

ใฏใชใ™
Godan verb
Transitive
Freq #911
1

to separate; to part; to divide; to keep apart

Examples
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ„ใพๆ‰‹ใŒ้›ขใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
I'm sorry, I'm busy right now.
ๆ‰‹้›ขใ™
ๆ‰‹ใฐใชใ™
ใฆใฐใชใ™
Godan verb
Transitive
Freq #3775
1

to let go of; to release; to drop

2

to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell

Examples
ใใฎๆŒ‡่ผชใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ™ใชใ€‚
You must not part with the ring.
3

to send away (e.g. one's child); to let go; to part with

4

to temporarily stop working

่ท้›ขใ‚’ใจใ‚‹
ใใ‚‡ใ‚Šใ‚’ใจใ‚‹
Expression
Godan verb
Freq #4873
1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

ใ‚Šใ“ใ‚“
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #5239
1

divorce

Examples
็งใฏ้›ขๅฉšใซๅŒๆ„ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ€‚
I will consent to the divorce.
็›ฎใ‚’ใฏใชใ™
ใ‚ใ‚’ใฏใชใ™
็›ฎใ‚’ๆ”พใ™
Expression
Godan verb
Freq #5542
1

to take one's eyes off

Examples
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’้›ขใ•ใชใ„ใงใ„ใŸใ€‚
I kept an eye on her suitcase.
ๅผ•้›ขใ™
ใฒใใฏใชใ™
Godan verb
Transitive
Freq #5855
1

to pull apart; to separate

Examples
่ญฆๅฎ˜ใฏๅ–ใฃ็ต„ใฟๅˆใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบŒไบบใฎ็”ทใ‚’ๅผ•ใ้›ขใ—ใŸใ€‚
The policeman separated the two men who were fighting.
2

to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

Examples
็งใฉใ‚‚ใฏๅฎŒๅ…จใซไป–็คพใ‚’ๅผ•ใ้›ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
We have completely outstripped the other companies.
ใ‚Šใ ใค
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #6433
1

withdrawal; secession; separation; breakaway

Examples
ๅ›ฝๆฐ‘ๅ…šใฏใ€็ฐกๆฝ”ใซ่จ€ใ†ใจใ€ๆ”ฟๆฒปใŒๅดฉๅฃŠใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๆ”ฟๅบœใ‚’้›ข่„ฑใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใฃใŸใ€‚
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
ใใ‚Šใฏใชใ™
ๅˆ‡ใ‚Šๆ”พใ™
Godan verb
Transitive
Freq #6458
1

to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple

Examples
้‡‘ใจๆจฉๅŠ›ใฏใ€ๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ›ใชใ„ใ€‚
Power and money are inseparable.
๐ŸŽ“

Practice and Remember This Kanji

Strengthen your kanji knowledge with our spaced-repetition quiz. Practice reading, meaning, and writing to build lasting memory.