鬼

Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii); jumbo dragonfly

Proverb

where there's a will, there's a way

Proverb

like father, like son; a child who does not resemble their parents is a changeling

royal water lily; water platter

hydatidiform mole

tag game variant in which a player cannot be tagged if above the ground

false virgin's lepidella (Amanita virgineoides)

battledore; hagoita

Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

Proverb

grind your inkstick gently but move your brush vigorously; let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush

(game of) tag in which the tagged player becomes "it"

Idiomatic expression

person who died outside of their homeland; ghost in a foreign land

chain tag (tag variant in which caught players hold hands with the tagger)

Proverb

you can make friends anywhere; not even in hell is everyone an ogre

Proverb

nobody knows the morrow; speak of tomorrow and the ogres laugh

Proverb

nobody knows the morrow; speak of next year and the ogres laugh

Proverb

better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the Buddha you don't

Historical term

Christianity (in feudal Japan); Christian

Rare term

sex maniac; seducer; libertine; Lothario; rake

god of poverty

vengeful spirit

Rare term

navy blue demon residing in hell