鬼

Colloquial; Derogatory

cruel wife; termagant wife; wife from hell

Buddhism

Hariti (goddess of childbirth and children)

triumphant (over a mediocre achievement); boastful; as if one had grabbed a demon by the neck

Hanafuda

wildcard; storm card; gaji

extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card

Idiomatic expression

to be laughable; to be unrealistic

person of strong constitution unexpectedly falling ill; sickness of a stout man; the devil getting sunstroke

lion-hearted general

Work of art, literature, music, etc. name

The General (1936 novel by C. S. Forester)

Proverb

even the hardest of hearts can be moved to tears; a tear in the ogre's eye

necrology; roster of the dead

daredevil warrior

Araneus ventricosus (species of orb-weaving spider)

crack detective

tiger lily (Lilium lancifolium)

Formal or literary term

wailings of a restless ghost; weeping voice of a departed soul

Derogatory; Used during World War II

Western brute (esp. American and British); Western savage

Colloquial

calling someone over the phone many times

hard shell of a nut, etc.

unusual move that catches the opponent by surprise (in go, shogi, etc.)

devil stinger (Inimicus japonicus)

unsympathetic manager; section chief with a heart of stone

protruding tooth (like a fang)

crown-of-thorns starfish (Acanthaster planci)

鬼胎 only

anxiety; concern; (secret) fear

Esp. 奇胎

(hydatidiform) mole