Search results

褒めほめ褒め詞誉めめことばNounFreq #12106
1

words of praise; eulogy; compliment

Examples
内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。
The shy boy blushed at her compliment.
どちらかといえばどちらかとえばExpressionUsually kanaFreq #12782
1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

Examples
今日はどちらかといえば、気分が良い。
Today he is better, if anything.
たわわごとたわことNounFreq #12941
1

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

Examples
ぼくは君のたわごとにうんざりしている。
I am fed up with your nonsense.
つげんNounIntransitive~する VerbFreq #13021
1

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

Examples
それは君の失言だ。
That is something you should not have said.
からというものからとうものからという物からとう物ExpressionUsually kanaFreq #13595
1

Following te-form of verb, noun, etc.

after; since

正直ってしょうじきいってExpressionFreq #13728
1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

ごとNounFreq #13877
1

scolding; telling-off; rebuke; lecture

Examples
私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
2

complaint; grumbling; fault-finding

Examples
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
泣ききごとNounFreq #14533
1

complaint

Examples
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
本音を本音をいうほんねをいうExpressionGodan verbFreq #14823
1

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

ごんげんNounFreq #15030
1

exaggeration; overstatement; saying too much

2

misstatement; slip of the tongue; gaffe

物をものをものをいうExpressionGodan verbFreq #15096
1

to speak (of something)

Examples
目が口よりものを言う時がある。
Eyes sometimes talk louder than words.
2

to be effective; to be powerful; to be helpful; to be important; to matter; to mean everything

Examples
課長からもらった推薦状が物を言った
The recommendation from my boss made all the difference.
うげんNounFreq #15106
1

abusive language; violent language; wild words

Examples
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
無理をむりをいうExpressionGodan verbFreq #15107
1

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

っても過言ではないといっても過ではないといってもかごんではない~い Adj.ExpressionFreq #15295
1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

Examples
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない
It is not too much to say that health is above wealth.
いげんNounTransitive~する VerbFreq #15756
1

declaration; statement

Examples
政府は減税の意向を明言した。
The government has declared its intention to reduce taxes.
んといっても何とっても何といってもなんとってもAdverbExpressionUsually kanaFreq #15781
1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

Examples
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
うげんNounTransitive~する VerbFreq #16502
1

declaration; profession

Examples
彼はそのことについて何も知らないと公言した。
He professed to know nothing about it.
これといったこれとったExpressionUsually kanaFreq #16684
1

Pre-noun adjectival (rentaishi); Usu. with neg. sentence

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

とやかくとやかくいうExpressionGodan verbFreq #16713
1

to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain; to raise objections (to); to meddle (in); to interfere (in)

Examples
細かいことでとやかく言うのはよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
これといってこれとって此れとってExpressionUsually kanaFreq #16790
1

Conjunction

not worth mentioning (with neg. verb); nothing special

Examples
私は特にこれといってすることがない。
I have nothing particular to do.
簡単にえばかんたんにいえばExpressionFreq #17643
1

simply put; putting it simply; in short

実をうと実をいうとじつをいうとじつをゆうと (実をうと)AdverbExpressionFreq #17751
1

as a matter of fact; to tell the truth

Examples
実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
とでもいうようとでもうよう~な Adj.AdverbExpressionUsually kanaFreq #17900
1

Usu. ...とでもいうよう

as if ...; as if to say ...; as though ...

悪口を悪口をいうわるぐちをいうわるくちをいうExpressionGodan verbFreq #18120
1

to insult; to say something insulting about; to bad-mouth