Search results
言
wording (esp. of written text)
ぶんげん only
classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
Used to express disagreement
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
how; in what way; in what manner
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
to talk; to carry meaning
dialect; provincialism
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
Often ...の〜
to mean
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances
nonsense; rubbish; silly talk
Formal or literary term
to talk to oneself; to mutter
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery; cajolery
double-dealing; double tongue; going back on what one has said
repeating oneself
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
