Search results

落

Words510Kanji1
AutoJapaneseEnglish
恋に落ちるこいにおちるExpressionIchidan verbFreq #13081
1

to fall in love

脱落だつらくNounIntransitive～する VerbFreq #14505
1

dropping out; falling behind; falling by the wayside; desertion

Examples
彼は半分行った所でレースから脱落してしまった。
He dropped out halfway into the race.
2

omission; being left out; missing part

3

falling off; coming off; shedding

崩落ほうらくNounIntransitive～する VerbFreq #14741
1

collapse; break; cave-in; crash

2

market decline; market crash

振り落とすふりおとすTransitiveGodan verbFreq #15003
1

to shake off; to throw off

欠落けつらくNounIntransitive～する VerbFreq #15142
1

lack; absence; omission

Examples
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
取り落とす取落とすとりおとすGodan verbFreq #15439
1

to drop; to let fall; to omit

没落ぼつらくNounIntransitive～する VerbFreq #16215
1

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

Examples
商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。
Such a business failure would sink any company.
滴り落ちるしたたり落ちるしたたりおちるIchidan verbFreq #16553
1

to trickle down

Examples
汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。
Sweat is dripping from his face.
一件落着いっけんらくちゃくNoun四字熟語Freq #16804
1

an issue being settled; a case being closed

地に落ちるちにおちるExpressionIchidan verbFreq #17025
1

Idiomatic expression

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

奈落ならく那落捺落NounFreq #17244
1

Buddhism

Naraka; Hell; Hades

Examples
奈落の底には抜け道はなく。
I feel there is just no way out.
2

very bottom; the end; worst possible circumstances

3

奈落 only

trap room (of a theatre); below-stage basement

気落ちきおちNounIntransitive～する VerbFreq #17709
1

discouraged; dispirited; despondent

Examples
彼はその結果に気落ちしている。
He's depressed about the result.
駆け落ち駈け落ちかけおちNounIntransitive～する VerbFreq #17711
1

elopement; running away with a lover

Examples
アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。
It seems Ann and Zachary ran off together.
《洒落る》しゃれるIntransitiveIchidan verbFreq #19022
1

to dress stylishly

Examples
君はそのシャツを着るとしゃれてみえる。
You look smart in the shirt.
2

to joke; to play on words

ずり落ちるずりおちるIntransitiveIchidan verbFreq #19582
1

to slip down; to slide down; to glide down

影を落とすかげをおとすExpressionGodan verbFreq #19655
1

Literal or figurative

to cast a shadow

Examples
月が湖に影を落としていた。
The moonlight reflected on the lake.
打ち落とす撃ち落とす打ち落す撃ち落す打落す撃落すうちおとすTransitiveGodan verbFreq #19694
1

to knock down; to shoot down; to lop off

蹴落とす蹴落すけおとすTransitiveGodan verbFreq #21028
1

to kick down; to defeat

洒落灑落しゃらくNoun～な Adj.Freq #21224
1

free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank

手に落ちるてにおちるExpressionIchidan verbFreq #21503
1

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

Examples
その国は侵略者の手に落ちた。
The country fell into the invader's hand.
腰を落ち着ける腰を落ちつけるこしをおちつけるExpressionIchidan verbFreq #22755
1

to settle down

Examples
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思うんだ。
I think I'll stay put in this town for a while.
もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの。
It's about time you settled down for good.
舞い落ちる舞落ちるまいおちるIntransitiveIchidan verbFreq #24060
1

to flutter down

声を落とすこえをおとすExpressionGodan verbFreq #25016
1

to lower one's voice; to speak more softly

Examples
彼らにもっと声を落としてくれと頼めると思うかい？
Do you think we can ask them to lower their voices?
ならず者成らず者破落戸ならずものNounFreq #25024
1

Occ. 無頼漢

ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum; thug

PreviousNext