Search results
納
available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer); ATP
votive tablet donated to a shrine or temple
Archaic
treasury or granary receipt statement
(feeling of) satisfaction (with an explanation, decision, arrangement, etc.); understanding (e.g. of the public); acceptance; agreement
satisfied face; face of someone who is satisfied (with an explanation, etc.); look of understanding
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
Esp. 納まる
to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)
納まる only
to be delivered; to be paid (e.g. taxes)
収まる only
to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate
to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree
to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
収める only
to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)
収める only
to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)
納める only
to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply
to accept (a gift or money)
to keep (within a limit)
to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
to subdue; to suppress; to settle
納める only; Suffix
to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
storage; putting away
receipt (of funds, payment, etc.)
harvesting
dedication; offering; presentation; oblation
