Search results

っとくNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #772
1

consent; agreement; acceptance

Examples
「そっか」ウィリーはようやく納得した。
"Well, OK," Willie finally agreed.
2

understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

収まるまるさまIntransitiveGodan verbFreq #2206
1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)

Examples
彼は外務大臣に収まった
He was established as Foreign Minister.
2

to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)

3

Esp. 納まる

to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)

Examples
最後にはうまく収まるだろう。
It'll come right in the end.
4

納まる only

to be delivered; to be paid (e.g. taxes)

5

収まる only

to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate

Examples
凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.
6

to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

収めるめるさめTransitiveIchidan verbFreq #2756
1

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)

Examples
書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた
All the papers were taped up and kept in the safe.
2

収める only

to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)

Examples
その事典は約50万語の単語を収めている
The dictionary contains about half a million words.
3

収める only

to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)

Examples
そのアメリカ映画は大成功を収めた
That American movie was a great success.
4

納める only

to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply

Examples
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
5

to accept (a gift or money)

6

to keep (within a limit)

7

to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate

8

to subdue; to suppress; to settle

Examples
彼が仲裁してその場は丸く収めた
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
9

納める only; Suffix

to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

ゅうのうNounTransitive~する VerbFreq #8959
1

storage; putting away

Examples
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Andy hung his shirt up in the closet.
2

receipt (of funds, payment, etc.)

3

harvesting

うひんNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #17669
1

delivery of goods

Examples
注文書の発行から30日以内に製品を納品します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
っとNounFreq #18728
1

natto (fermented soybeans)

Examples
あなたはオクラと納豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。
Do you know which of okra and natto is more gooey?
NounFreq #20631
1

barn (for storage); shed; outbuilding

Examples
干し草を納屋に蓄えた。
We stored the hay in the barn.
うのうNoun~の Adj.Transitive~する VerbFreq #22562
1

dedication; offering; presentation; oblation

Examples
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
くのうこNounFreq #23242
1

(aircraft) hangar

くのうNounTransitive~する VerbFreq #24976
1

storage; housing for equipment and machines

2

Computing

putting into computer memory; saving

得がいく得が行くなっとくがいくExpressionFreq #7400
1

Godan verb - Iku/Yuku special class

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

ウィーンNounUsually kanaFreq #26388
1

Vienna (Austria)

収まりまり治まりさまりNounFreq #30771
1

conclusion; end; settlement

2

balance; harmony; fitting (in)

うきNounFreq #32835
1

appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)

Examples
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
うにゅうNounTransitive~する VerbFreq #33461
1

payment (of taxes, fees, etc.)

2

supply (of goods); delivery

んどNounFreq #35450
1

storage room; storeroom; closet

2

Abbreviation

grayish blue

おさめ見収めNounFreq #37981
1

last look; farewell look

いなごんNounFreq #43617
1

chief councillor of state; chief councilor of state

2

large-grained variety of adzuki bean

いのうNounFreq #44951
1

engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts

うぜいNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #46764
1

payment of taxes

いのうNounTransitive~する VerbFreq #48543
1

falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency

Examples
数日ならまだしも10日も滞納している。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
じょうのうきんNounFreq #49772
1

money paid to the government

ゅうなごんなかのものもうすつかさすけのものもうすつかさNounFreq #52059
1

medium-ranked councillor in the Department of State

のうとうNounTransitive~する VerbFreq #55155
1

Martial arts

sheathing a sword; returning a sword to its scabbard