Search results

稼

Words55Kanji1
AutoJapaneseEnglish
出稼ぎでかせぎNounFreq #32422
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

working away from home (esp. abroad)

Examples
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
2

person working away from home; migrant worker

小遣い稼ぎこづかいかせぎ小遣稼ぎNounFreq #36574
1

earning extra money (e.g. from a side job)

フル稼働フルかどうNounIntransitive～する VerbFreq #36905
1

full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed

荒稼ぎあらかせぎNounTransitive～する VerbFreq #41719
1

making a killing; making easy money

Examples
荒稼ぎしているらしいね。
I heard you're raking in the money.
2

Dated term

robbery; robber

賞金稼ぎしょうきんかせぎNounFreq #42362
1

bounty hunter; bounty hunting

再稼働再稼動さいかどうNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #50452
1

restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)

点数稼ぎてんすうかせぎNounFreq #53119
1

point-scoring; scoring Brownie points

時を稼ぐときをかせぐExpressionGodan verbFreq #64711
1

to play for time; to use delaying tactics

点数を稼ぐ点数をかせぐてんすうをかせぐExpressionGodan verbFreq #69461
1

Idiomatic expression

to score points with (a person)

一稼ぎひとかせぎNoun～する VerbFreq #87217
1

making some money; earning

点を稼ぐ点をかせぐてんをかせぐExpressionGodan verbFreq #116013
1

Idiomatic expression

to score points with (a person); to curry favor with (favour)

共稼ぎ共かせぎともかせぎNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #117974
1

(husband and wife) earning a living together

Examples
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
Many couples in America both work to make ends meet.
泥棒稼業どろぼうかぎょうNounFreq #127358
1

professional thievery

出稼ぎ労働者でかせぎろうどうしゃNounFreq #137739
1

migrant worker; economic nomad

夫婦共稼ぎふうふともかせぎNounFreq #189557
1

husband and wife both working (for a living); joint breadwinning (by husband and wife)

客室稼働率きゃくしつかどうりつNounFreq #190183
1

room occupancy ratio; guest room usage rate

山稼ぎやまかせぎNounFreq #197811
1

making a living in the mountains

人気稼業にんきかぎょうNoun四字熟語Freq #199591
1

popular occupation; occupation largely dependent on public favor

浮き草稼業浮草稼業うきくさかぎょううきぐさかぎょうNoun四字熟語Freq #201023
1

precarious trade; unstable occupation; itinerant trade

旅稼ぎたびかせぎNoun～する VerbFreq #210236
1

working away from home

泥水稼業どろみずかぎょうNounFreq #222956
1

making a living in the red-light district

役者稼業やくしゃかぎょうNounFreq #240312
1

stage career; acting career

票稼ぎひょうかせぎNounFreq #242819
1

vote-catching; vote-getting; fishing for votes

夜稼ぎよかせぎNounFreq #254795
1

night work; burglary

PreviousNext