Search results

稼

Words55Kanji1
AutoJapaneseEnglish
稼ぐかせぐGodan verbFreq #2320
1

Transitive verb

to earn (income); to make (money)

Examples
私は自分の生活費を稼がなくてはならない。
I've got to earn my own living.
2

Transitive verb

to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)

3

Intransitive verb

to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

稼ぎかせぎNounFreq #10242
1

earnings

Examples
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty is a stranger to industry.
稼働稼動かどうNoun～する VerbFreq #11834
1

Transitive verb

operation (of a machine); running

Examples
工場はフル稼動している。
The factory is running at full capacity.
2

Intransitive verb

working (and earning money); workload; activity

3

Intransitive verb; Computing

deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

稼業かぎょうNounFreq #16534
1

trade; business; occupation; profession; job

稼ぎ時かせぎどきNounFreq #45867
1

good time to make a profit; most profitable season; peak time

稼働中かどうちゅう～の Adj.Freq #52471
1

working; in operation; running; active

稼働率稼動率かどうりつNounFreq #59368
1

operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor

稼ぎ頭かせぎがしらNounFreq #62520
1

breadwinner; biggest earner

稼ぎ出す稼ぎだすかせぎだすTransitiveGodan verbFreq #66974
1

to gain; to earn (for oneself); to win

稼働時間稼動時間かどうじかんNounFreq #69104
1

hours of operation (of a machine, etc.); uptime

稼ぎ手かせぎてNounFreq #118060
1

breadwinner; hard worker

Examples
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
稼ぎ高かせぎ高かせぎだかNounFreq #183222
1

earnings

稼ぎ方かせぎかたNounFreq #198074
1

method of earning; way of earning

稼ぐに追いつく貧乏なし稼ぐに追いつく貧乏無しかせぐにおいつくびんぼうなしExpressionFreq #221607
1

Proverb

poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune

稼ぎ人かせぎにんNounFreq #228996
1

breadwinner; hard worker

稼ぎ取るかせぎとるGodan verbFreq #263364
1

to earn by working

稼穡かしょくNounFreq #264724
1

planting and harvesting; farming

稼げるかせげるIchidan verb
1

to work; to earn income

Examples
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Not bad. I can earn a good enough living.
稼働人口かどうじんこうNoun
1

manpower; workforce

稼働率指数かどうりつしすうNoun
1

index of capacity utilization ratio; ICUR; capacity utilization index; operating rate index

稼ぎ主かせぎぬしNoun
1

breadwinner; provider

ばか《馬鹿》バカ《莫迦》Usually kanaFreq #1510
1

Common noun

idiot; moron; fool

Examples
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
You are an idiot to go out in this weather.
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous

Examples
なんという馬鹿なことだろう。
What a piece of folly!
3

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trivial; insignificant; disappointing

4

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

malfunctioning; defective; losing sensation

5

Slang; Common noun; Noun, used as a prefix

incredibly; unusually; exceptionally

6

Slang; Common noun; Noun, used as a suffix; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Usu. in compounds

fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something

7

Abbreviation; Common noun

Mactra chinensis (species of trough shell)

時間を稼ぐじかんをかせぐExpressionGodan verbFreq #9155
1

to gain time; to play for time; to buy time

時間稼ぎじかんかせぎNounFreq #9324
1

gaining time; stalling for time; time-buying

Examples
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He is just killing time.
Next