Search results

稼

Words55Kanji0
AutoJapaneseEnglish
ばか《馬鹿》バカ《莫迦》Usually kanaFreq #1510
1

Common noun

idiot; moron; fool

Examples
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
You are an idiot to go out in this weather.
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous

Examples
なんという馬鹿なことだろう。
What a piece of folly!
3

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trivial; insignificant; disappointing

4

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

malfunctioning; defective; losing sensation

5

Slang; Common noun; Noun, used as a prefix

incredibly; unusually; exceptionally

6

Slang; Common noun; Noun, used as a suffix; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Usu. in compounds

fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something

7

Abbreviation; Common noun

Mactra chinensis (species of trough shell)

稼ぐかせぐGodan verbFreq #2320
1

Transitive verb

to earn (income); to make (money)

Examples
私は自分の生活費を稼がなくてはならない。
I've got to earn my own living.
2

Transitive verb

to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)

3

Intransitive verb

to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

稼ぎかせぎNounFreq #10242
1

earnings

Examples
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty is a stranger to industry.
稼働稼動かどうNoun～する VerbFreq #11834
1

Transitive verb

operation (of a machine); running

Examples
工場はフル稼動している。
The factory is running at full capacity.
2

Intransitive verb

working (and earning money); workload; activity

3

Intransitive verb; Computing

deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

稼業かぎょうNounFreq #16534
1

trade; business; occupation; profession; job

時間を稼ぐじかんをかせぐExpressionGodan verbFreq #9155
1

to gain time; to play for time; to buy time

時間稼ぎじかんかせぎNounFreq #9324
1

gaining time; stalling for time; time-buying

Examples
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He is just killing time.
出稼ぎでかせぎNounFreq #32422
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

working away from home (esp. abroad)

Examples
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
2

person working away from home; migrant worker

荒稼ぎあらかせぎNounTransitive～する VerbFreq #41719
1

making a killing; making easy money

Examples
荒稼ぎしているらしいね。
I heard you're raking in the money.
2

Dated term

robbery; robber

稼ぎ時かせぎどきNounFreq #45867
1

good time to make a profit; most profitable season; peak time

再稼働再稼動さいかどうNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #50452
1

restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)

稼働中かどうちゅう～の Adj.Freq #52471
1

working; in operation; running; active

稼働率稼動率かどうりつNounFreq #59368
1

operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor

稼ぎ頭かせぎがしらNounFreq #62520
1

breadwinner; biggest earner

一稼ぎひとかせぎNoun～する VerbFreq #87217
1

making some money; earning

共稼ぎ共かせぎともかせぎNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #117974
1

(husband and wife) earning a living together

Examples
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
Many couples in America both work to make ends meet.
稼ぎ手かせぎてNounFreq #118060
1

breadwinner; hard worker

Examples
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
稼ぎ高かせぎ高かせぎだかNounFreq #183222
1

earnings

山稼ぎやまかせぎNounFreq #197811
1

making a living in the mountains

稼ぎ方かせぎかたNounFreq #198074
1

method of earning; way of earning

旅稼ぎたびかせぎNoun～する VerbFreq #210236
1

working away from home

稼ぎ人かせぎにんNounFreq #228996
1

breadwinner; hard worker

票稼ぎひょうかせぎNounFreq #242819
1

vote-catching; vote-getting; fishing for votes

夜稼ぎよかせぎNounFreq #254795
1

night work; burglary

Next