Search results
歩
1
toddling; taking tottering steps
Examples
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
1
Idiomatic expression
six of one, half a dozen of the other; scant difference
Examples
君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
1
promenade; walk; path; trail; esplanade; mall; parade
Examples
川沿いにきれいな散歩道がある。
There's a beautiful walk along the river.
1
one more; another; the other
2
not quite
Examples
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
3
close run; just falling short of success
1
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
1
steady progress; rapid advance
Examples
インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。
Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.
1
foothold; footing; position; standing; ground
Examples
軍隊はその地歩を保った。
The troops maintained their ground.
