Search results

歩

Words275Kanji1
AutoJapaneseEnglish
歩ほFreq #4022
1

Common noun

step; stride

Examples
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
I quickened my steps to catch up with her.
2

Counter

counter for steps

Examples
３歩歩いてジャンプしなさい。
Take three steps and jump.
歩みあゆみ歩NounFreq #4839
1

walking

2

pace; step

Examples
何て歩みののろいやつだろう。
How slow you are!
3

course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development

Examples
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
4

pitch (of a screw, etc.)

歩ぶFreq #99301
1

Common noun

bu; traditional unit of area, approx. 3.31 square metres

2

Common noun

commission; percentage

3

Noun, used as a suffix; Following a unit of area (e.g. 町, 段, 畝)

exactly; precisely

歩ふNoun
1

Abbreviation; Shogi

pawn

徒徒士徒歩歩歩行かちNounFreq #73457
1

foot soldier (Edo period); samurai on foot

2

徒／徒歩／歩／歩行 only; Archaic

going on foot; walking

歩くあるくIntransitiveGodan verbFreq #208
1

to walk

Examples
歩いて行きますか？それともバスで行きますか？
Will you go on foot or by bus?
歩むあゆむIntransitiveGodan verbFreq #2922
1

to walk; to go on foot

2

to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience

Examples
ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
3

to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

歩み寄る歩みよるあゆみよるIntransitiveGodan verbFreq #4001
1

to compromise; to meet halfway

Examples
お互い歩み寄って問題を解決した。
We solved the problem by mutual concessions.
2

to step up to; to walk up to; to approach

歩き回る歩きまわるあるきまわる歩き廻るIntransitiveGodan verbFreq #6135
1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

Examples
私は野原を歩き回るのが好きだ。
I like to roam about the fields.
歩き始めるあるきはじめるIchidan verbFreq #8473
1

to begin to walk; to set out

歩き続けるあるきつづけるIchidan verbFreq #10715
1

to keep walking

Examples
あきらめずに歩き続ければ、進歩するでしょう。
If you keep trying, you will make progress.
歩道ほどうNounFreq #11310
1

footpath; walkway; sidewalk; pavement

Examples
歩道にお金が落ちていた。
I found a coin on the sidewalk.
歩を進めるほをすすめるExpressionIchidan verbFreq #11925
1

to walk; to move forward

2

to make progress

歩兵ほへいNounFreq #13028
1

infantry; infantryman; foot soldier

Examples
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
歩調ほちょうNounFreq #14549
1

pace; step; cadence

Examples
そんな速く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
歩き方あるきかたNounFreq #14611
1

way one walks; one's walk

Examples
先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
歩幅ほはばNounFreq #17547
1

(length of one's) step; stride; pace

歩行ほこうNounIntransitive～する VerbFreq #17739
1

walking; walk

Examples
この患者さんたちは歩行が困難です。
These patients have trouble walking.
歩き去るあるきさるGodan verbFreq #21961
1

to walk away; to walk off

Examples
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
歩き始め歩きはじめあるきはじめNounFreq #26847
1

starting to walk

歩み去るあゆみさるIntransitiveGodan verbFreq #33255
1

to walk away; to saunter off

Examples
彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。
When he came back, the woman had walked off.
歩哨ほしょうNounFreq #36203
1

sentry; sentinel

Examples
歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。
The sentry demanded the password from everyone.
歩行者ほこうしゃNounFreq #37246
1

pedestrian; walker

Examples
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
歩道橋ほどうきょうNounFreq #37559
1

footbridge; pedestrian bridge; pedestrian overpass

Examples
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Next