Search results

掛

Words532Kanji1
AutoJapaneseEnglish
乗りかかった船乗りかかった舟乗り掛かった船乗り掛かった舟のりかかったふねExpressionFreq #37771
1

Idiomatic expression

having gone too far to turn back

言いがかりをつける言いがかりを付ける言い掛かりをつけるいいがかりをつけるExpressionIchidan verbFreq #38205
1

to accuse someone falsely; to make a false charge

拍車がかかる拍車が掛かるはくしゃがかかるExpressionGodan verbFreq #38718
1

Idiomatic expression

to expedite; to encourage; to spur (on)

吐きかける吐き掛けるはきかけるTransitiveIchidan verbFreq #38763
1

to spit

とっかかり取っ掛かり取っかかり取っ掛りNounUsually kanaFreq #38776
1

beginning; clue; starting point

カマをかける鎌をかける鎌を掛けるかまをかけるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #38900
1

Idiomatic expression

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

出掛け出がけでがけでかけ (出掛け／出掛)出掛NounFreq #39142
1

Usu. 〜に

(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave

2

Usu. 〜に

just after leaving; while on the way

ハッパをかける発破をかける発破を掛けるはっぱをかけるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #39170
1

to set off an explosive

2

to start a fire under someone; to motivate someone with rough words

Examples
お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
You should build a fire under the kid.
懸け橋掛け橋かけ橋架け橋懸橋掛橋梯桟かけはしNounFreq #39480
1

temporary (suspension) bridge; makeshift bridge

2

bridge (between cultures, generations, etc.); link; go-between; intermediary

3

walkway (constructed on a cliff face); plank path

射掛ける射かけるいかけるTransitiveIchidan verbFreq #39785
1

to shoot or fire off an arrow

前掛け前掛まえかけNounFreq #39855
1

apron (waist-down); waist apron

書き掛け書きかけかきかけ～の Adj.Freq #39875
1

unfinished

追っかけ追っ掛けおっかけNounFreq #40161
1

chase; pursuit

2

chase scene (in a movie)

3

obsessive fan who follows a celebrity around; groupie

Examples
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
4

Adverb (fukushi)

in (quick) succession; soon (after)

火を掛ける火をかけるひをかけるExpressionIchidan verbFreq #40738
1

to set on fire; to ignite

磨きをかける磨きを掛けるみがきをかけるExpressionIchidan verbFreq #41103
1

to polish up (on); to refine; to hone; to round out

Examples
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Ken wishes to brush up his English.
2

to polish (by rubbing)

願掛けがんかけがんがけNounIntransitive～する VerbFreq #41213
1

making a prayer (to a god or Buddha)

手塩に掛ける手塩にかけるてしおにかけるExpressionIchidan verbFreq #42016
1

to bring up under one's personal care

Examples
お前はわしが手塩にかけた人間だ。
I brought you up under my personal care.
期待をかける期待を掛けるきたいをかけるExpressionIchidan verbFreq #43681
1

to hang one's hopes on; to expect from

Examples
ジョンは息子に期待をかけた。
John hung his hopes on his son.
鍵かけ鍵掛けかぎかけNounFreq #44098
1

key rack; (wall-mounted) key holder; key hook

仕事に掛かる仕事にかかるしごとにかかるExpressionGodan verbFreq #44444
1

to get to work

Examples
仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。
Collect your thoughts before you begin your work.
上掛け上掛うわがけNounFreq #44750
1

quilt; bedspread; bedcover

2

cover (for a kotatsu quilt)

3

cloak; smock

上掛けうわがけうわかけNounFreq #44750
1

second dyeing; topping; overlay

泊りがけ泊まりがけ泊まり掛け泊り掛けとまりがけNounFreq #44976
1

staying over

やりかけ遣り掛けNounUsually kanaFreq #45991
1

unfinished; in progress

Examples
宿題をやりかけにしておいた。
The boy left his homework half-finished.
PreviousNext