Search results

Godan verbFreq #109
1

Transitive verb

to hold (in one's hand); to take; to carry

Examples
コートを持ちましょうか。
Shall I carry your coat?
2

Transitive verb

to possess; to have; to own

Examples
ABC海外旅行障害保険を持っています
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
3

Transitive verb

to maintain; to keep

4

Transitive verb

to last; to be durable; to keep; to survive

5

Transitive verb

to take charge of; to be in charge of

6

Transitive verb

to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)

Examples
私たちは数回会合を持った
We've had several meetings.
7

Colloquial; Esp. as 持ってる

to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

もちNounFreq #216
1

feeling; sensation; mood; state of mind

2

preparedness; readiness; attitude

3

Humble

thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude

4

Adverb (fukushi)

slightly; a bit; a little

たら齎すTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #2459
1

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce

Examples
多くのものが中国から日本にもたらされた
Many things were brought to Japan from China.
彼は私たちに悲しい知らせをもたらした
He brought us sad news.
2

to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

Examples
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした
Science has brought about many changes to our lives.
NounTransitive~する VerbFreq #2575
1

maintenance; preservation; improvement

Examples
この車の維持は高くつく。
It is expensive running this car.
ち主ぬしNounFreq #2637
1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

Examples
この家の持ち主は誰ですか。
Who is the owner of this house?
NounFreq #4291
1

Noun, used as a suffix

having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user

Examples
腰痛持ちです。
I have back problems.
2

Noun, used as a suffix; Also written as 保ち

wear; durability; life

Examples
この種の洋服地は持ちがよくないだろう。
The suit materials of this sort will not stand up well.
3

Noun, used as a suffix

charge; expense

4

Formal or literary term

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

ってくるって来るってくExpressionFreq #956
1

Kuru verb - special class

to bring (something); to take along; to fetch; to get

Examples
お水を持ってきてください。
Could you bring me some water?
ち上げる上げるちあげるTransitiveIchidan verbFreq #2155
1

to elevate; to raise; to lift up

Examples
この石は重すぎて持ち上げられない
This stone is too heavy to lift.
2

to flatter; to extol; to praise to the sky

っていくって行くもっていくもってゆく (って行く)ExpressionFreq #2326
1

Godan verb - Iku/Yuku special class

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

Examples
318号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Take it to the men in Room 318.
ち込むちこむ込むちこむTransitiveGodan verbFreq #2818
1

to bring in; to take in; to carry in

Examples
これは機内に持ち込めますか。
Can I carry this on the plane?
2

to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project)

3

to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

Examples
私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ
I stood my ground and got the contract I wanted.
ち出す出すちだすTransitiveGodan verbFreq #2895
1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs

Examples
この棚の本を持ち出すな。
Don't take out the books on this shelf.
2

to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

Examples
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
ちいいち良いちよいきもちいい (ちいい/気持ち良い)きもちよい (ち良い/気持ちよい)Freq #3089
1

Adjective - yoi/ii class

feeling good; feeling nice; feeling pleasant

Examples
その木の木陰で寝るのは気持ちいい
It is pleasant to sleep under the tree.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
ち悪いきもちわるい~い Adj.Freq #3225
1

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy

Examples
なんかそれ、ブヨブヨしていて気持ち悪いね。
Oooh, gross! What is that stuff? It's all spongy.
2

feeling sick; feeling unwell

3

uncomfortable; annoying; frustrating

興味を興味をもつきょうみをもつExpressionGodan verbFreq #4577
1

to have an interest (in)

Examples
息子は早くから政治に興味を持った
My son took an early interest in politics.
面もちももちNounFreq #5289
1

expression; look; countenance; face

ねもNounFreq #6097
1

rich person; wealthy person

Examples
金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
The rich are not always happy.
NounTransitive~する VerbFreq #6315
1

support; backing; endorsement; approval

Examples
我々はこぞって君を支持する。
We are solidly behind you.
2

propping up; holding up; support

ょじNounTransitive~する VerbFreq #7312
1

possession; having (on one's person); carrying (with one)

Examples
海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。
If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
もちFreq #9211
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

in hand; on hand; on one; in stock; in store

Examples
手持ちのお金が少しあります。
I have a little money with me.
2

Noun or verb acting prenominally

handheld

ち物ものNounFreq #9488
1

one's property; personal effects; one's belongings

Examples
自分の持ち物を忘れないように。
Don't leave your stuff behind.
さんNounTransitive~する VerbFreq #10441
1

bringing; taking; carrying

Examples
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
Almost every tourist carries a camera with him.
NounTransitive~する VerbFreq #10938
1

retention; maintenance; preservation

Examples
あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
ころもちFreq #11898
1

Common noun

feeling; mood; sensation

Examples
消費は心持ち伸びる程度でしょう。
Spending will grow only a touch faster.
2

Common noun

disposition; mental attitude

3

Adverb (fukushi)

somewhat; slightly; just a little

矜恃ょうじんじNounFreq #12334
1

pride; dignity; self-respect