Search results
恥
1
shame; embarrassment; disgrace
Examples
辱を知れ。
Bite your tongue!
このようなスラム街は市の恥だ。
These slums are a disgrace to the city.
1
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
Examples
彼らははずかしくてうなだれた。
They hung their heads in shame.
2
disgraceful; shameful
1
to feel ashamed
Examples
私はそうしたのを恥じている。
I am ashamed of having done so.
1
to be embarrassed; to lose face
Examples
今までこんなに恥をかかされたことは一度もなかった。
I was never so humiliated in my life.
1
shyness
Examples
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
She turned away to hide her blushes.
1
shameless; shameless person
Examples
彼はまったくの恥知らずだ。
He is dead to all sense of shame.
1
shy person
Examples
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The fact is that my cat is shy.
1
Noun or verb acting prenominally
disgraceful; shameful
Examples
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
The magazine revealed all his dirty secrets.
1
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
Examples
恥を知れ!
Shame on you!
1
to abide one's shame
Examples
恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。
I would die before I live on in shame.
1
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
1
private parts; privates; genitalia; secret place
2
disgraceful thing; shame; embarrassment; underbelly
1
piling shame on top of shame
Examples
恥の上塗りはよせ。
Don't bring on any more shame.
