Search results

呼

Words196Kanji0
AutoJapaneseEnglish
あああーInterjectionUsually kanaFreq #445
1

Occ. written as 嗚呼, 噫 or 嗟

ah!; oh!; alas!

Examples
ああ悲しい。
Ah, me!
2

yes; indeed; that is correct

Examples
彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
He said "Yeah" when she asked if he was tired.
3

In exasperation

aah; gah; argh

Examples
ああ、また失敗した。
Ah, I've failed again!
4

hey!; yo!

Examples
ああ飛行機が離陸する。
Look! There's a plane taking off.
5

uh huh; yeah yeah; right; gotcha

Examples
ああ、なるほど！
Ah, gotcha!
呼吸こきゅうNounFreq #1765
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Intransitive verb

breathing; respiration

Examples
酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
2

knack; trick; secret (of doing something)

Examples
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I still can't get the knack of English pronunciation.
3

harmony; balance; synchronization; accord

4

short interval; short pause

深呼吸しんこきゅうNounIntransitive～する VerbFreq #3859
1

deep breath

Examples
深呼吸するのは健康に良い。
It's healthy to breathe deeply.
お呼びおよびNounIntransitive～する VerbHonorificFreq #4961
1

call; invitation

呼び出す呼出すよびだすTransitiveGodan verbFreq #1752
1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)

Examples
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
Please call him to the telephone.
2

Computing

to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

Examples
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
呼びかける呼び掛けるよびかけるTransitiveIchidan verbFreq #2531
1

to call out to; to hail; to address

Examples
遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。
I heard someone calling me from a distance.
2

to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise

Examples
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
ああああ《嗚呼嗚呼》あーあーあーーーInterjectionUsually kanaFreq #3036
1

Expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

呼び止める呼びとめる呼び留める呼止める呼留めるよびとめるTransitiveIchidan verbFreq #4973
1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

Examples
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
呼び方よびかたNounFreq #5559
1

way of calling (something or someone)

呼び名呼名よびなNounFreq #7842
1

popular name; common name; given name

Examples
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
This teacher goes by the name of "Pops."
呼応こおうNounIntransitive～する VerbFreq #9727
1

hailing each other

2

acting in concert; responding (to); sympathizing (with)

3

Grammar

agreement; concord

呼称こしょうNounTransitive～する VerbFreq #14257
1

name; designation; denomination; naming; giving a name

連呼れんこNounFreq #14960
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

calling repeatedly (e.g. someone's name)

2

Linguistics

pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

一呼吸ひと呼吸ひとこきゅうNoun～する VerbFreq #17735
1

short pause; short interval

呼び声呼声よびごえこせい (呼声)NounFreq #18626
1

call; hail; yell

Examples
谷は彼の呼び声でこだました。
The valley echoed with his call.
呼び鈴呼鈴呼びりんよびりんNounFreq #19785
1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

Examples
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The doorbell rang during the meal.
呼気こきNounFreq #23571
1

exhaled air; exhalation; expiration

呼び寄せる呼びよせる呼寄せるよびよせるTransitiveIchidan verbFreq #6838
1

to call; to summon; to send for; to call together

Examples
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr White called his assistant over and said the following:
呼びかけ呼び掛けよびかけNounFreq #7099
1

call; appeal

Examples
例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
呼ばわりよばわりNoun suffix～する VerbFreq #7237
1

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

Examples
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
呼び戻す呼戻すよびもどすTransitiveGodan verbFreq #10768
1

to call (someone) back; to recall; to call home

Examples
彼は旅行から呼び戻された。
He was called back from his trip.
2

to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

呼び捨てよびすてNounFreq #11250
1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

呼びつける呼び付けるよびつけるTransitiveIchidan verbFreq #12890
1

to call (someone) to come; to call for; to summon

2

to always call (someone by a name); to become used to calling

呼び捨てにするよびすてにするExpressionする VerbFreq #14016
1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

Next