Search results

取

Words968Kanji1
AutoJapaneseEnglish
刈り取る刈取るかりとるTransitiveGodan verbFreq #16067
1

to mow; to reap; to harvest

Examples
まいた種は自分で刈り取らなければならない。
As a man sows, so he shall reap.
命取り命とりいのちとりNoun～の Adj.Freq #16514
1

fatal; deadly; mortal

Examples
その間違いが彼の命取りとなった。
The mistake cost him his head.
搾り取る絞り取る絞りとるしぼり取る搾りとるしぼりとるTransitiveGodan verbFreq #16671
1

to exploit; to extort; to squeeze (someone)

Examples
わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。
You can't wring any more money from me.
2

to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

奪取だっしゅNounTransitive～する VerbFreq #17379
1

usurpation; taking back; dispossession

Examples
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
絡め取る絡めとるからめ取るからめとる搦め捕るからめ捕るTransitiveGodan verbFreq #17955
1

Esp. 搦め捕る

to catch and tie up; to apprehend; to arrest; to capture

2

Oft. in the passive

to entangle; to trap; to get (something) stuck; to trip up

3

Only 〜取る

to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract; to remove

彩り色どり色取りいろどりNounFreq #17961
1

coloring; colouring; coloration; colouration

2

color scheme; colour scheme; coordination (of colour)

3

(touch of) colour; embellishment; brilliance; spice; glow; decoration; garnish

足を取られるあしをとられるExpressionIchidan verbFreq #18057
1

to be tripped up

Examples
ぬかるみに足を取られた。
I lost my balance on the muddy road.
2

to be too drunk to stand

受け取り受取り受取うけとり請取NounFreq #18190
1

receiving; receipt

Examples
お受け取りくださって幸いに存じます。
It was gracious of you to accept.
拭き取るふき取るふきとるTransitiveGodan verbFreq #18466
1

to wipe off; to wipe up

Examples
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
Please sponge the mess up off the table.
削り取る削りとるけずりとるGodan verbFreq #18655
1

to shave off; to scrape off

Examples
洪水で家の土台が削り取られた。
The house was undermined by the flood.
剥ぎ取るはぎ取るはぎとる剝ぎ取るTransitiveGodan verbFreq #18919
1

to tear off; to strip off; to rip off; to scrape off

Examples
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
The house had its roof ripped off by the storm.
2

to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

形を取る形をとるかたちをとるExpressionGodan verbFreq #18942
1

to take the form (of); to assume a shape

食事を摂る食事をとる食事を取るしょくじをとるExpressionGodan verbFreq #19185
1

to have a meal; to take a meal

搾取さくしゅNounTransitive～する VerbFreq #19221
1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry

Examples
雇い主は、時に従業員を搾取する。
Employers sometimes exploit their workers.
2

milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

汲み取るくみとる酌み取るTransitiveGodan verbFreq #19862
1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out

2

to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration

Examples
読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
When you read a book you should read between the lines.
かたどる象る模る形取るIntransitiveTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #21233
1

to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of; to imitate

Examples
神は自らにかたどって人を創造された。
God created man in his own image.
2

to symbolize; to represent

バランスを取るバランスをとるExpressionGodan verbFreq #21328
1

to keep balance

舐め取るなめとるTransitiveGodan verbFreq #21571
1

to lick off; to take (something) off by licking

縁取る縁どるふちどるTransitiveGodan verbFreq #21704
1

to border; to fringe; to hem; to edge

連絡を取り合うれんらくをとりあうExpressionGodan verbFreq #22051
1

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

Examples
電子メールで連絡を取り合いましょう。
Let's keep in touch by e-mail.
掴み取るつかみ取るつかみとる摑み取るTransitiveGodan verbFreq #22306
1

to grasp; to get

間取り間取まどりNounFreq #22314
1

layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

Examples
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
遅れを取る遅れをとる後れを取る後れをとるおくれをとるExpressionGodan verbFreq #22554
1

to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)

Examples
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
American students are falling behind in math.
日取りひどりNounFreq #23324
1

fixed date; appointed day

Examples
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
They advanced the wedding date.
PreviousNext