並

Rare term; Usu. with neg. sentence

ordinary; average; usual

建ち並ぶ refers to buildings

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line

立ち並ぶ／立並ぶ only

to be equal to; to be on a par with

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder

to be on a par with

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair

type; sort

Colloquial

lineage; breeding

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

to sit in a row; to be arrayed

row of houses

every house; each house; every door

Adverb (fukushi)

all; totally; altogether; across the board

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

combined use; using together (with); using jointly; using at the same time

let's see what you've got; show me what you've got

skill

pace; step

positioning side-by-side; parallel arrangement

going along with something; following the crowd

treating something in an equal or egalitarian manner

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

every month

つきなみ only; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Orig. used as an insult towards old-fashioned poets who would meet monthly to write poetry

trite; commonplace; conventional; hackneyed

row of cherry trees (lining a street)

to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep

Idiomatic expression

to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page

Idiomatic expression

to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; to put (one's) desks side by side

row of houses

Adverb (fukushi)

each house; every house; every door

Noun or verb acting prenominally

uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)

row of teeth; set of teeth; dentition

mountain range; mountain belt

the common run of people

in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all