Word details

飛ぶ鳥も落とす勢い

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 飛ぶ鳥も落とす勢い.

Dictionary

Entry

飛ぶ鳥も落とす勢いとぶとりもおとすいきおいExpressionFreq #260616
1

Idiomatic expression

great vigor; tremendous energy; forceful enough to knock down birds in flight

Examples
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.

Character notes

Kanji in this Word

fly, skip (pages), scatter

9 strokesFrequency 580JLPT N2Grade 4

On

Kun

と.ぶと.ばす-と.ばす

Nanori

あすとび

bird, chicken

11 strokesFrequency 1,043JLPT N3Grade 2

On

チョウ

Kun

とり

Nanori

とっ

fall, drop, come down, village, hamlet

12 strokesFrequency 420JLPT N2Grade 3

On

ラク

Kun

お.ちるお.ちお.とす

Nanori

おち

forces, energy, military strength

13 strokesFrequency 260JLPT N2Grade 5

On

セイゼイ

Kun

いきお.いはずみ

Nanori

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz