雅俗混交
Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 雅俗混交
1
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)
Kanji in this Word
雅
13 strokes
Frequency: 1192
JLPT N1
Grade 8
Meanings
gracious
elegant
graceful
refined
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
ガ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
みや.び
Nanori
— Specialized readings used in names
う
お
か
ただし
のり
まさ
まさし
よし
俗
9 strokes
Frequency: 1610
JLPT N1
Grade 8
Meanings
vulgar
customs
manners
worldliness
mundane things
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
ゾク
混
11 strokes
Frequency: 824
JLPT N2
Grade 5
Meanings
mix
blend
confuse
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
コン
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
ま.じる
-ま.じり
ま.ざる
ま.ぜる
こ.む
交
6 strokes
Frequency: 178
JLPT N2
Grade 2
Meanings
mingle
mixing
association
coming & going
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
コウ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
まじ.わる
まじ.える
ま.じる
まじ.る
ま.ざる
ま.ぜる
-か.う
か.わす
かわ.す
こもごも
Nanori
— Specialized readings used in names
かた
淆
11 strokes
Meanings
turbidity
mixing
Readings
On
— Chinese-derived reading, usually for compounds
コウ
Kun
— Native Japanese reading, usually for standalone words
ま.じる
📝
Build your Vocabulary
Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!
