Word details
陸に上がった河童
Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 陸に上がった河童.
Dictionary
Entry
1
Idiomatic expression
a fish out of water; a kappa up on land
Examples
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Character notes
Kanji in this Word
陸
land, six
11 strokesFrequency 736JLPT N2Grade 4
On
リクロク
Kun
おか
Nanori
くがたちみちむむつ
上
above, up
3 strokesFrequency 35JLPT N4Grade 1
On
ジョウショウシャン
Kun
うえ-うえうわ-かみあ.げる-あ.げるあ.がる-あ.がるあ.がり-あ.がりのぼ.るのぼ.りのぼ.せるのぼ.すたてまつ.る
Nanori
あおいあげいかかきかずかんこうのぼりほつ
河
river
8 strokesFrequency 663JLPT N2Grade 5
On
カ
Kun
かわ
Nanori
かっここう
童
juvenile, child
12 strokesFrequency 1,138JLPT N2Grade 3
On
ドウ
Kun
わらべ
Nanori
ぱ
Vocabulary quiz
Build your vocabulary
Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.