単語Word details

遠きは花の香近きは糞の香

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 遠きは花の香近きは糞の香.

Dictionary

Entry

遠きは花の香近きは糞の香とおきははなのかちかきはくそのかExpression
1

Proverb

blue are the hills that are far away; the grass is always greener on the other side of the fence; far away smells of flowers; close up smells of dung

Character notes

Kanji in this Word

遠

distant, far

12 strokesFrequency 887JLPT N3Grade 2

On

エンオン

Kun

とお.い

Nanori

おおにどどお
花

flower

7 strokesFrequency 578JLPT N4Grade 1

On

カケ

Kun

はな

Nanori

わ
香

incense, smell, perfume

9 strokesFrequency 859JLPT N2Grade 4

On

コウキョウ

Kun

かかお.りかお.る

Nanori

ここおひゃんよし
近

near, early, akin, tantamount

6 strokesFrequency 194JLPT N3Grade 2

On

キンコン

Kun

ちか.い

Nanori

おうおおこの
糞

shit, feces, excrement

17 strokesFrequency 2,473

On

フン

Kun

くそ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz