Word details

蟹は甲羅に似せて穴を掘る

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 蟹は甲羅に似せて穴を掘る.

Dictionary

Entry

蟹は甲羅に似せて穴を掘るかにはこうらににせてあなをほるExpressionGodan verbFreq #291369
1

Proverb

to each their own; different strokes for different folks; cut your coat to suit your cloth; a crab digs a hole like its own shell

Character notes

Kanji in this Word

crab

19 strokesFrequency 2,417Grade 9

On

カイ

Kun

かに

armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace

5 strokesFrequency 1,073JLPT N1Grade 8

On

コウカン

Kun

きのえ

Nanori

かぶとまさまさる

gauze, thin silk, Rome, arrange, spread out

19 strokesFrequency 1,831JLPT N1Grade 8

On

Kun

うすもの

becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

7 strokesFrequency 923JLPT N2Grade 5

On

Kun

に.るひ.る

Nanori

にた

hole, aperture, slit, cave, den

5 strokesFrequency 1,366JLPT N1Grade 6

On

ケツ

Kun

あな

Nanori

けなしし

dig, delve, excavate

11 strokesFrequency 1,257JLPT N2Grade 8

On

クツ

Kun

ほ.る

Nanori

ぼり

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz