単語Word details

羽目を外す

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 羽目を外す.

Dictionary

Entry

羽目を外すハメを外すはめをはずすExpressionGodan verbFreq #33168
1

Idiomatic expression

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

Examples
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

Character notes

Kanji in this Word

羽

feathers, counter for birds, rabbits

6 strokesFrequency 748JLPT N2Grade 2

On

ウ

Kun

はわはね

Nanori

しゅうば
目

eye, class, look, insight, experience, care, favor

5 strokesFrequency 76JLPT N4Grade 1

On

モクボク

Kun

め-めま-

Nanori

さかんさがんさっかさつか
外

outside

5 strokesFrequency 81JLPT N4Grade 2

On

ガイゲ

Kun

そとほかはず.すはず.れると-

Nanori

ういけふか

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz