Word details

盗人を捕らえて見れば我が子なり

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 盗人を捕らえて見れば我が子なり.

Dictionary

Entry

盗人を捕らえて見れば我が子なりぬすびとをとらえてみればわがこなりExpression
1

Proverb

the doting parent's purse is plundered; the thief caught turns out to be one's own son

Character notes

Kanji in this Word

steal, rob, pilfer

11 strokesFrequency 1,051JLPT N2Grade 8

On

トウ

Kun

ぬす.むぬす.み

person

2 strokesFrequency 5JLPT N4Grade 1

On

ジンニン

Kun

ひと-り-と

Nanori

ひこふみ

catch, capture

10 strokesFrequency 604JLPT N2Grade 8

On

Kun

と.らえると.らわれると.るとら.えるとら.われるつか.まえるつか.まる

see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

7 strokesFrequency 22JLPT N4Grade 1

On

ケン

Kun

み.るみ.えるみ.せる

ego, I, selfish, our, oneself

7 strokesFrequency 829JLPT N1Grade 6

On

Kun

われわ.が-わが-

Nanori

あが

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

3 strokesFrequency 72JLPT N4Grade 1

On

Kun

-こ

Nanori

ねっ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz