Word details

盆と正月が一緒に来たよう

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 盆と正月が一緒に来たよう.

Dictionary

Entry

盆と正月が一緒に来たよう盆と正月が一緒に来た様ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう~な Adj.ExpressionFreq #218389
1

as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time

2

as if the two busiest days of the year had come at the same time

Character notes

Kanji in this Word

basin, lantern festival, tray

9 strokesFrequency 1,654JLPT N1Grade 8

On

ボン

correct, justice, righteous, 10**40

5 strokesFrequency 143JLPT N3Grade 1

On

セイショウ

Kun

ただ.しいただ.すまさまさ.に

Nanori

おおくにまさしただし

month, moon

4 strokesFrequency 23JLPT N4Grade 1

On

ゲツガツ

Kun

つき

Nanori

おとがっずきもり

one, one radical (no.1)

1 strokesFrequency 2JLPT N4Grade 1

On

イチイツ

Kun

ひと-ひと.つ

Nanori

かずいっいるかつかづてんはじめひとつまこと

thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state

14 strokesFrequency 952JLPT N2Grade 8

On

ショチョ

Kun

いとぐち

Nanori

come, due, next, cause, become

7 strokesFrequency 102JLPT N4Grade 2

On

ライタイ

Kun

く.るきた.るきた.すき.たすき.たる

Nanori

くりくるごろ

Esq., way, manner, situation, polite suffix

14 strokesFrequency 493JLPT N2Grade 3

On

ヨウショウ

Kun

さまさん

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz