Log in

甘い

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 甘い

まい
~い Adj.
Freq #729
1

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared

Examples
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
2

fragrant (smelling); sweet (music)

Examples
ゆりは甘い香りがする。
Lilies smell sweet.
3

lightly salted; light in salt; not spicy

4

naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient

Examples
メアリーにはつい甘くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
5

half-hearted; not finished properly

6

insufficient; not satisfactory; inadequate; loose

7

mild

8

tempting; enticing; luring

Examples
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.

Kanji in this Word

5 strokes
Frequency: 1248
JLPT N2
Grade 8

Meanings

sweet
coax
pamper
be content
sugary

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
カン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
あま.い
あま.える
あま.やかす
うま.い
Nanori — Specialized readings used in names
かも
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!