Word details

水を差す

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 水を差す.

Dictionary

Entry

水を差す水をさす水を注すみずをさす水を刺すExpressionGodan verbFreq #13848
1

to pour water (into); to dilute with water

2

Idiomatic expression

to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)

Examples
人の話に水を差さないでくれ。
Don't throw a wet blanket over our conversation.

Character notes

Kanji in this Word

water

4 strokesFrequency 223JLPT N4Grade 1

On

スイ

Kun

みずみず-

Nanori

うずずみみさみつみなみん

distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

10 strokesFrequency 449JLPT N2Grade 4

On

Kun

さ.すさ.し

pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

8 strokesFrequency 497JLPT N3Grade 3

On

チュウ

Kun

そそ.ぐさ.すつ.ぐ

thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card

8 strokesFrequency 1,031JLPT N2Grade 8

On

Kun

さ.すさ.さるさ.しさしとげ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz