Word details

旅の恥はかき捨て

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 旅の恥はかき捨て.

Dictionary

Entry

旅の恥はかき捨て旅の恥は掻き捨てたびのはじはかきすてExpressionFreq #111028
1

Proverb

once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; shame (committed while) on a journey can be scratched away

Character notes

Kanji in this Word

trip, travel

10 strokesFrequency 783JLPT N3Grade 3

On

リョ

Kun

たび

shame, dishonor

10 strokesFrequency 1,575JLPT N2Grade 8

On

Kun

は.じるはじは.じらうは.ずかしい

discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice

11 strokesFrequency 1,266JLPT N2Grade 6

On

シャ

Kun

す.てる

scratch, rake, comb, paddle, behead

11 strokes

On

ソウ

Kun

か.く

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz