Word details

敵に塩を送る

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 敵に塩を送る.

Dictionary

Entry

敵に塩を送る敵に塩を贈るてきにしおをおくるExpressionGodan verbFreq #54259
1

From Uesugi Kenshin sending salt to his enemy, Takeda Shingen, when Takeda's salt supply had been cut off

to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

Character notes

Kanji in this Word

enemy, foe, opponent

15 strokesFrequency 1,205JLPT N1Grade 6

On

テキ

Kun

かたきあだかな.う

salt

13 strokesFrequency 1,148JLPT N2Grade 4

On

エン

Kun

しお

escort, send

8 strokesFrequency 311JLPT N3Grade 3

On

ソウ

Kun

おく.る

presents, send, give to, award to, confer on, presenting something

18 strokesFrequency 1,001JLPT N2Grade 8

On

ゾウソウ

Kun

おく.る

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz