Word details

懐

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 懐.

Dictionary

Entry

懐ふところNounFreq #3552
1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket

Examples
彼は財布を上着の懐から取り出した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
2

space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach

Examples
父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
3

heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part

4

mind; heart; inner thoughts

5

money (one is carrying); purse; pocketbook

Examples
彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Character notes

Kanji in this Word

懐

feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast, pocket

16 strokesFrequency 1,493JLPT N1Grade 8

On

カイエ

Kun

ふところなつ.かしいなつ.かしむなつ.くなつ.けるなず.けるいだ.くおも.う

Nanori

かね

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz